HomeKontaktImpressum
 
Schatten
 
Schatten
Bookmark bei: Mr. Wong Bookmark bei: Oneview Bookmark bei: Favoriten Bookmark bei: Social Bookmarking Tool Bookmark bei: Favit Bookmark bei: Shop-Bookmarks Bookmark bei: Yigg Bookmark bei: Digg Bookmark bei: Del.icio.us Bookmark bei: Facebook Bookmark bei: Furl Bookmark bei: Yahoo Bookmark bei: Google Bookmark bei: Technorati Information

21.10.2011

Tandem–Sprachkurs des Deutsch-Französischen-Sekretariats


Am Dienstag, dem 13.09.2011, ging es endlich los. Für einige Schüler der GtA 10 und GtA 11 begann eine große Herausforderung und die Chance sich in Ihren Sprachkenntnissen weiter zu entwickeln. Um halb neun trafen sie auf die französischen Schüler. Zur besseren Verständigung wurden wir von Frau Seck als Übersetzerin begleitet. Der erste Tag wurde für die Vorstellung genutzt, bei dem wir mit großer Mühe feststellen mussten, dass das alles doch nicht so einfach war, wie wir es uns vorgestellt hatten. Am nächsten Tag mussten auch schon die erlernten Kenntnisse angewendet werden. So stellten sich die Franzosen auf Deutsch und die Deutschen auf Französisch vor. Zusammen lernte wir, wie Wörter ausgesprochen
werden. Doch nach vielen Wiederholungen, machten sich alle Schüler sehr gut. Zum Abschluss beschäftigen wir uns mit der französischen Nationalhymne, die auch von den Franzosen vorgetragen wurde. Doch dieser Tag wurde auch zum Vergnügen genutzt, da ein Franzose und ein Deutscher Geburtstag hatten, waren alle Teilnehmer Nachmittag ins Mosquito eingeladen. Am dritten Tag standen die Zahlen von 1 bis 20, sowie einige Werkzeuge auf dem Lehrplan. Und mit der Zeit begannen sich die Schüler auch schon untereinander sehr viel zu verständigen, wenn auch dazu meist die englische Sprache, sowie Mimik und Gestik benutzt wurde, gelang uns doch allen eine recht gute Kommunikation. Es war immer wieder die Freundlichkeit der Franzosen zu bemerken, die uns die Türen öffneten und jeden einzelnen von uns die Hand zur Begrüßung schüttelten.
Der letzte Tag begann mit einer Wiederholung und nun mussten auch wir deutschen Schüler unsere Nationalhymne vortragen. Danach hatten wir Zeit, um uns zu unterhalten.
Die vier Tage weckten durchweg positive Reaktionen bei den Schülerinnen und Schüler aus. Jede und jeder hat etwas Neues dazu gelernt. Das Fazit: Wir haben viel gelernt und auch viel gelacht! 


Anastasia Schäfer GtA 11

 
 

Zurück

 
 
Speichern